Login Form

Навіть чесних дилетантів.

До кабінету увійшов Сапина. Не звертаючи уваги на скоцюрбився в кутку Макєєва, він сказав генералу:

- Гроші перевели. У банку все гаразд.

- А як справи у Юджина? - Запитав генерал. Сапина відвернувся.

- Говори! - Вперше в житті зірвався Дроздов.

- Він важко поранений. Але вже в нашій зоні. Зараз він у військовому госпіталі.

Якась вантажівка вискочила на дорогу, і американці відкрили стрілянину. Вони, мабуть, в останній момент щось зрозуміли. Погналися за нашим автомобілем. Ми приготували спеціальну пастку, але ця вантажівка з'явилася так раптово. Я спочатку навіть подумав, що це ваша ідея.

- Який вантажівка? - Не зрозумів Дроздов. - Ми не знаємо, звідки він узявся, - зітхнув Сапина, - але гроші вже переказані. - Що з Брандейс? Мені завжди не подобався цей слизький тип.

- Мені теж. Він з кимось розмовляв у самому Берліні. Причому двічі.

Зараз мої хлопці встановлюють, з ким він говорив вдруге. І ще один раз він дзвонив Бонеллі.

- Всього три дзвінки, - зрозумів Дроздов, - два в Берлін. А кому він ще дзвонив до Берліна?

- У якийсь телефон-автомат у Західній зоні. У набережній, - знизав плечима Сапина, - ми приїхали трохи пізніше інших. Американці там вже крутилися.

Та й німці, по-моєму, теж.

- Що? - Холонучи, запитав Дроздов. - Покажіть на карті, де це місце.

Сапина взяв карту і раптом здивовано підняв голову:

- У вас це місце вже зазначено.

- Зберіть всіх ваших людей, - наказав Дроздов, - там був генерал Сизов. Особисто. Негайно до нього. Потрібно його заарештувати, поки він не пішов.

У цей час Сизов кричав на Ратмірова:

- Я ж тобі пояснив - ніякої самостійності! А ти що зробив?

Вирішив пограбувати Євсєєва, перед тим як його прибрати! Жадібність тебе погубить, Ратмиров. Все тобі мало!

Стояв перед ним офіцер мовчав, кліпаючи рудуватими віями. Він не розумів причини занепокоєння генерала. Яка різниця, як помре Євсєєв - з грошима чи без них. Йому вони на тому світі вже були не потрібні.

- Гаразд, - побачивши, що його крики не діють, махнув рукою Сизов, - підготуй мою машину, зараз їдемо.

"Гроші вже на рахунку", - подумав Сизов. З п'ятдесяти мільйонів доларів, що лежали в швейцарській банку, два мільйони переведені на його особистий рахунок. З такими грошима він не пропаде. А ці московські чиновники нехай роблять свої справи без нього.

Він обвів кабінет очима. Пропадай все до біса! Люди Дроздова все одно до нього доберуться. Головне він зробив. Гроші тепер в банку, і його два мільйони чекають в Цюріху. А на такі гроші можна жити, ні про що не думаючи. Тим більше що всі повинні переконатися в його смерті. Він дістав з-під столу знайомий "дипломат", відкрив і поставив його на вибух через півгодини. Потім закрив і, взявши його з собою, вийшов.

У машині вже сидів Ратмиров з нічого не виражав особою.

"Тварина", - з ненавистю подумав генерал, сідаючи поруч зі своїм помічником.

- У Потсдам, - наказав він, - і швидко. Ратмиров обернувся на "дипломат". Він добре знав, що це таке.

- Не хвилюйся, - криво посміхнувся генерал, - зараз не вибухне.

Тільки через годину.

Коли через десять хвилин приїхали співробітники КДБ і військової контррозвідки, вони вже нікого не знайшли. Машина з Ратмірова і Сизов йшла в напрямку Потсдама.

- У місто не заїжджай, - наказав генерал, - давай в сторону Ростока.

Ратмиров навіть не змінився в обличчі. Він звик виконувати будь-які накази генерала. Сизов дивився на годинник. До вибуху ще п'ять хвилин. Чотири. Він не буде таким кретином, щоб вистрілити в Ратмірова, а потім його підірвати. Потрібно зробити все по-розумному.

Коли до вибуху залишилося всього дві хвилини з невеликим, він попросив:

- Зупини машину.

Мабуть, голос таки зрадницьки здригнувся, так як йому вперше доводилося особисто вбивати людину. Ратмиров здивовано озирнувся на нього, але нічого не запитав. У цей момент у генерала від напруги залоскотало в носі, і він поліз за хусткою. Підозрілий Ратмиров вирішив, що генерал хоче звільнитися від нього точно таким же способом, яким він убив Євсєєва. Адже вбивці завжди більш схильні бачити в іншій людині свою подобу. І він різко, з розмаху, вдарив генерала по шиї. Той, захріпев, сповз на сидінні. Ратмиров подивився на годинник. До вибуху ще тридцять одна хвилина. Він дістав з кишені генерала пістолет. Ні, стріляти він не зважився. Щось його утримувало. Нехай генерал сам вибухає в цьому автомобілі. Напевно, у Ратмірова просто спрацьовував інстинкт вбивці, який розумів, що вбивати двічі однаково - і Євсєєва, і генерала Сизова - не можна. І хоча йому дуже хотілося вистрілити, він вирішив проїхати до невеликої галявини і там обшукати свого генерала. У цьому випадку теж цілком можна розраховувати на удачу.

Він подивився на годинник, часу у нього багато. Цілих тридцять хвилин.

Глянув на генерала. І в цей момент стався вибух. Потужність заряду на цей раз була куди сильніше. Обидва офіцери миттєво перетворилися на факели, що горіли.

Першими на місце події приїхали генерали Дранников і Матвєєв.

Матвєєв, який прибув сюди за наказом командувача, довго і голосно обурювався.

- Які мерзотники! - Говорив він з небувалим піднесенням. - Таких потрібно розстрілювати!

А ввечері у нього вдома пролунав дзвінок. Матвєєв підняв трубку і, почувши голос Чиновника, походів справ від страху.

- Генерал, - строго сказав Чиновник, - командувач Бєліков явно не справляється зі своїми обов'язками. Ми зараз шукаємо іншу кандидатуру. Ви мене розумієте, Матвєєв?

- Так, звичайно, - злякано сказав Матвєєв.

- Все залишається як і раніше, - повідомив Чиновник, - і в Швейцарії теж.

До побачення.

Матвєєв обережно поклав трубку і важко опустився на стілець. Він згадав згорілі тіла Сизова і Ратмірова. І вперше в житті подумав, що зовсім не квапиться стати командувачем Західного групою військ.

Дроздов подзвонив до Москви голові КДБ СРСР.

- Володимир Олександрович, операцію "Троя" ми закінчили. Гроші на наших рахунках, винуватці вбивства в Празі встановлені.

Він говорив по прямій лінії зв'язку, яку не можна було підслухати. Це був особливий кабель, прокладений між Берліном і Москвою. Але, навіть розмовляючи по цьому телефону, він не назвав прізвища Валентинова.

- Як там наш головний герой? - Запитав голова КДБ.

- Він важко поранений, - промовив генерал. Крючков помовчав. Він не любив висловлювати свої емоції. Потам сухо запитав:

- У вас все?

- Мені здається, німці виявили підвищений інтерес до всієї операції. Ми весь час відчували їх присутність.

- Ясно, - Крючков опустив трубку. На столі лежало повідомлення Циклопа.

Еймс передавав з ЦРУ про підвищену увагу американських та німецьких спецслужб до деяким чиновникам, журналістам і депутатам. Під виглядом різних фондів і асоціацій багатьох з них запрошували в західні країни, щедро оплачуючи їх поїздки.

Крючков вкотре подумав, що не може, не має права говорити про дані цього агента відкрито, інакше вони втратять своє джерело інформації в ЦРУ.

Він був покараний самою страшною карою з існуючих на світі. Карою Кассандри.

Знати, що його пророцтво обов'язково здійсниться і не бути почутим своїми співвітчизниками. До останнього дня, навіть заарештований, він так і не сказав про це своєму знанні.

Він підняв трубку телефону знову.

- Леонова до мене. З аналітичними матеріалами.

У військовому аеропорту в цей час стояли Дроздов і Сапина, прощається з Дранніковим і Макеєвим. Генерал військової контррозвідки був у поганому настрої.

Йому здавалося, що головна частина провини за все, що сталося лежить саме на ньому. На відміну від нього Макєєв виглядав більш впевненим. Тепер, коли стало ясно, що у всьому були винні вищі чини ГРУ і військової контррозвідки, він відчував себе набагато краще. Немов доведена вина офіцерів якось вибачався його поведінку.

У літак внесли мляве тіло Юджина. - Три зайця, - згадав слова Сапіна Дроздов. - Гроші ми врятували, хто стоїть за вбивством Валентинова, - з'ясували. А самого Юджина не вберегли. Може, полковник був правий. Три зайця - це було надто багато.

ЧАСТИНА IV

Його майбутнє

(Через рік)

Ленглі. 25 березня 1992

Ешбі подивився на що лежала перед ним папку і важко зітхнув.

Радянський відділ весь час лихоманило. Після відставки Мілта Берд і розвалу Радянського Союзу вони так і не вирішили, кому і як вести справи по країнах, що виникли в результаті краху величезної держави. З одного боку, логічніше було знову об'єднати їх в один пострадянський відділ. З іншого - було ясно, що схожі принципи по відношенню до колишніх республік СРСР вже незастосовні. Якщо в Прибалтиці співробітники ЦРУ могли працювати майже у відкриту, створюючи підставні компанії та філії, то в Білорусії або в Узбекистані все ще відчувався сильний вплив колишнього КДБ, відбивається на роботі і місцевих органів контррозвідки, і ще народжувалися подібних органів Росії.

Після розвалу Радянського Союзу потрібно було докорінно міняти всю роботу колишнього радянського відділу. Ешбі вкотре подумав, що МІЛТА надійшов занадто необачно. Тепер йому доведеться розплутувати всю цю кашу на величезній території, що займала колись одну шосту частину суші.

Останнім часом було і кілька незрозумілих проколів, коли агенти, що працювали на ЦРУ, нез'ясовним чином провалювалися. Ще Берден перед своїм відходом підозрював, що росіяни мають свого "крота" в ЦРУ, але вони тоді так нічого і не змогли довести. А цей шпигун КДБ, через якого пішов у відставку Берден, просто отримав кілька поранень у спину. Всі були переконані, що він помре. Але, попри все, він вижив. Тепер перед Ешбі знову лежало на столі те саме справа Кемаля Аслана.

"Настав час віддавати багаторічні борги", - подумав Ешбі.

У кабінет ввійшли Арт Беннон і Вільям Тернер.

Привітавшись з ними кивком голови, Ешбі показав на що стояли поруч крісла. За цей рік Беннон поправився ще більше, а його обличчя набуло майже ідеальні обриси кулі. Тернер, навпаки, змужнів і якось перемінився, немов керівництво відділом спеціальних операцій, який він очолив лише п'ять місяців тому, зробило його старший і досвідченіший. Правда, краватка і раніше бовтався у нього на шиї, як непотрібна мотузка, але непокірні перш волосся було тепер коротко підстрижені і не стирчали таким зухвало смішним чином. Ешбі, як і раніше, ставився до Тернеру з повною довірою, хоча в останні місяці відчував, що той невловимо змінюється.

- У минулому році, - почав Ешбі без передмов, - ми з вами бездарно упустили радянського агента Юджина. Зараз ми знаємо і його кличку в колишньому КДБ, і масштаб збитку, нанесеного нашій країні.

Цей агент примудрився цілих сімнадцять років працювати нелегалом, і ми ніяк не могли його розкрити, хоча підозрювали давно. А його останній трюк в Берліні 'був просто справжньою ляпасом нам усім. Мало того, що йому вдалося від нас піти, він ще зумів і врятувати більшу частину своїх грошей. Ми вважали, що надійно захищені від цього, блокувавши всі його рахунки і просування акцій його компанії. А він під пакет акцій провів операцію і отримав п'ятдесят мільйонів доларів, які зараз російські напевно використають проти нас.

Тернер спохмурнів. Беннон, навпаки, посміхнувся. Він занадто добре пам'ятав все, що сталося в минулому році. Саме тоді керівник радянського відділу МІЛТА Берден, якого він так не любив, отримав вельми показовий урок професіоналізму.

- Борги потрібно повертати, - загадково вимовив Ешбі, - тільки сьогодні ми нарешті отримали таку можливість. Я недавно був в Тель-Авіві і розмовляв з представниками Моссад. Мені подобається їхній досвід роботи. Кожен ворог, кожен чоловік, який завдав той чи інший шкоду безпеці Ізраїлю, повинен бути покараний.

Обов'язково знайдений і покараний. І необов'язково за рішенням суду. Для цього є спеціальні підрозділи. Ізраїльтяни вважають, що помста повинно бути безумовним і обов'язковим. Я думаю, ми могли б запозичити щось з арсеналу своїх колег. - Він подивився по черзі в очі своїм співробітникам.

Очі Беннона йому сподобалися, в них був мисливський азарт і жага самоствердження. А ось очі Тернера йому не сподобалися. У них було якесь незрозуміле байдужість і туга. Саме туга, що його насторожило.

- Ви хочете щось сказати? - Запитав він у Тернера.

- Ні, я вас слухаю.

- Рік тому Юджин в результаті відомих нам подій був важко поранений і провів більше півроку в лікарні. Після одужання він був відправлений на відпочинок, а коли повернувся, - КДБ вже не існував. Його тримали кілька місяців у резерві. Тепер він працює у відділі, який займається проблемами Туреччини.

Це колишній Восьмий відділ. Наша людина працює в секретаріаті нового директора СЗР. А нам потрібно зробити так, щоб вони повірили, що витік інформації йде саме з колишнього Восьмого відділу розвідки КДБ. Необхідно трохи змістити акценти, відволікаючи увагу від нашого агента. Ви зрозуміли мою думку?

Не зовсім розуміючи свого шефа, Беннон тим не менш кивнув. А Тернер вирішив уточнити:

- Ви хочете сказати, що потрібно підставити Юджина замість нашого агента?

- Так, - задоволеним голосом відповів Ешбі.

- І ви думаєте, ми зможемо переконати росіян, що їх кращий розвідник - подвійний агент?

- Саме тому, що він кращий, - зможемо. Будь-який нормальний чоловік повинен задати собі питання, за рахунок чого Юджину вдалося протриматися стільки. років? Чому їм не зацікавилися ні ФБР, ні ЦРУ? Крім того, він був заарештований і випущений з в'язниці.

- Погодьтеся, що підстав для підозр більше ніж достатньо.

- Вони нам не повірять, - уперто сказав Тернер. Ешбі насупився. Йому не подобалося подібне впертість нового начальника, відділу. І, стримуючись, він сказав:

- Значить, ви повинні зробити все, щоб вони нам повірили.

***

На цей раз Тернер не став сперечатися, і Ешбі розвинув свою думку.

- Уявіть, що до нас повертається наш офіцер, сімнадцять років пропрацював в тилу російських. До того ж заарештований ними і потім випущений на свободу. Додайте до цього його незрозуміле поранення під час повернення, коли ми вже знали, що він агент КДБ. І участь в торішніх подіях німецької розвідки, мимоволі зробила послугу радянському агентові. Нарешті, приплюсуйте до цього повну плутанину в ЦРУ, розвал США, закриття ЦРУ і вигнання з нього майже всіх провідних співробітників. І тоді ви отримаєте картину того, що зараз Відбувається в Москві. Як ви вважаєте, в такій ситуації у нас є шанси?

Тернер мовчав.

- Додайте до цього й наші зусилля, - подав голос Беннон.

- Так, - погодився Ешбі, - і, звичайно, наші зусилля. Так як ви вважаєте, Вільям, у нас є шанси?

- Є, - відповів Тернер, - у нас є шанси зробити лайно з хорошого розвідника.

- Прекрасно, - Ешбі проігнорував занадто грубий вираз Вільяма Тернера. - У такому випадку саме вам і належить зробити так, щоб російська розвідка повірила в його подвійну гру.

КартаКарта