Login Form

Господар будинку показував шафа і місце, куди впала ця єдина фотографія.

"Здається, МІЛТА був не правий, - подумав Тернер, - чудеса інколи бувають".

Схопивши фотографію, він поцілував на радощах господиню будинку і вибіг з квартири. Внизу терпляче чекав водій таксі.

- Американське посольство, - попросив Тернер. Це водій розумів без перекладу.

Болгарин показав на пальцях ще п'ять доларів, і Вільям кивнув головою. Але, коли вони під'їжджали до посольства, він раптом злякався, що співробітники КДБ можуть розгадати їх гру і перехопити його до того моменту, коли він увійде в будівлю. Тому він швидко розгорнув пакунок і прямо в машині знову надів білу жіноче пальто, пов'язав косинку. Коли водій обернувся, він побачив на задньому сидінні жінку і ледь не врізався в їхав попереду вантажівка.

- Карнавал, карнавал, - заторохтів Тернер, сподіваючись, що водій його зрозуміє.

- Ах, карнавал, - зареготав вусатий водій, тямущість киваючи.

"Можна подумати, тут Бразилія, - невдоволено подумав Тернер. - Здається, це у них бувають карнавали в кінці січня, коли там самий розпал літа". Водій під'їхав до будівлі посольства, і Вільям виліз з машини, підійшов до охоронця.

- Викличте кого-небудь з посольства, - нервово попросив він.

Охоронець відвернувся.

- Нікого вже немає, місіс. Їдьте до себе додому, можете приїхати завтра на прийом.

- Кретин! - Закричав Тернер, сдергівая косинку. - Викликай всіх, хто є в посольстві.

Переляканий охоронець ледь не дав сигнал тривоги.

Болгарські міліціонери, що стояли в той вечір біля воріт посольства, довго потім згадували, як невідома жінка під'їхав до воріт посольства і почала кричати на співробітника посольства, який охороняв будівлю. І як потім ця жінка зірвала косинку і виявилася чоловіком. І як з посольства вибігли люди. І як очманілий болгарський водій таксі, коли хтось дав йому відразу сто доларів. І як на іншій стороні вулиці з машин, які належали співробітникам КДБ, вискочили відразу кілька людей, зло переговорюються один з одним.

Деякі моменти міліціонери вловили, про деякі здогадалися, йдеться про деяких не дізналися ніколи.

Втім, це було вже не зовсім важливо. На фотографії, отриманої Тернером, було абсолютно чітко видно, що Кемаль Аслан в молодості був зовсім не схожий на нинішнього Кемаля Аслана, що живе в Торонто. Це було настільки очевидно, що не потрібно було навіть спеціальної експертизи.

На наступний день вранці зі спеціальною охороною і на автомобілі американського посла Уільм Тернер і Томас Райт відправилися в аеропорт.

Реєстрація рейсу пройшла спокійно. Перед тим як пройти за стійку прикордонників, Тернер обернувся і побачив злі обличчя співробітників КДБ. Він посміхнувся їм і помахав рукою.

- Здається, вони будуть довго тебе згадувати, - зі сміхом зауважив Томас.

- Сподіваюся, вони не вирішать, що я гомосексуаліст, - пожартував Тернер.

Вже коли вони сіли в літак, він раптом сказав своєму напарникові:

- А МІЛТА Берден не вірить в чудеса.

- Ну і що? - Не зрозумів Томас.

- Нічого. Просто кажу, що він не вірить в чудеса.

Томас знизав плечима й відвернувся. Літак набирав висоту.

ЧАСТИНА II

Його справжнє

Берлін. 23 січня 1991

Він нервово поглядав на годинник. Було вже близько десяти дня, і він витискав з машини все можливе. Йому був резон поспішати. Почуте вчора повідомлення не просто потрясло його, воно перевернуло всі його плани. Всю ніч він їздив з Берліна в Потсдам і назад. Тепер він їхав до генерала, який послав терміновий наказ з'явитися в місто.

Веніамін Сергійович Євсєєв був лише майором, але вже обіймав посаду полковника при штабі Західної групи військ. За освітою економіст, він давно займався фінансовими питаннями, в тому числі і в армії. І вчорашнє звістка, передане по телебаченню, просто потрясло його. Несподівано з'ясувалося, що в Радянському Союзі міняють гроші. Сталося те, про що всі говорили останні кілька років, але що, як завжди, сталося раптово.

На весь обмін було відведено всього кілька днів, і мільйони радянських людей вишикувалися біля дверей ощадних кас і банків, щоб обміняти свої купюри на нові гроші, практично нічим не відрізнялися від старих, якщо не рахувати невеликої додаткової білої смуги, що з'явилася з лівого боку купюр. Євсєєв поспішав, добре уявляючи гнів генерала, вже попереджав їх про можливий обмін. Сизов, що працював в ГРУ, знав, що під час перевезення секретного вантажу в сховищі сталася аварія і в розбитому ящику інкасатори і супроводжували машину охоронці побачили нові гроші <Такой случай действительно произошел до обмена денег. И хотя все работники были строго предупреждены о неразглашении подобной информации, остановить распространение слухов было уже невозможно. Один из сопровождавших был осведомителем ГРУ, хотя военная разведка всегда утверждала, что не имела осведомителей внутри страны.

Втім, точно так само стверджує будь розвідка світу від ЦРУ до Моссад, тоді як точна інформація всередині власної країни потрібна будь розвідслужбі не менше, якщо не більше, інформації по закордонних країнах. (Прим. авт.))>.

Інформатор справно повідомив про це в ГРУ, і керівництво військової розвідки таким чином було обізнане про можливий обмін. Не знали, коли і де. І в які терміни. За розрахунками майора Євсєєва, це повинно було статися після березневого референдуму з питань збереження Радянського Союзу. Євсєєв вважав, що ніхто не піде на такий непопулярний крок до референдуму. Але він вважав за краще не афішувати своїх поглядів, постійно заспокоюючи генерала, що нагадував про обмін. І ось тепер вони не встигли. Майор ледь не впав зі стільця, почувши вчорашнє звістка. І сьогодні вранці вже поспішав на зустріч, з жахом чекаючи гніву генерала, настільки допомагав йому в просуванні по службових сходах.

І він не помилився. Зрозумів це, як тільки відкрилася двері добре знайомій йому квартири, і майор дізнався полковника Волкова з військової контррозвідки, часто приїжджав сюди на побачення з генералом. Сам генерал сидів у глибині кімнати.

Він був не просто похмурий. Він був у такому жахливому настрої, що Євсєєв раптом злякався за своє життя, розуміючи, як невигідний генералу такий важливий свідок, як він.

- Догрався? - Запитав генерал, холодно глянувши на майора.

- Віктор Михайлович, - залепетав Євсєєв, - товариш генерал ... Ми ...

Ви ... Вони ...

- Де гроші? - Перебив його Волков, піднімаючись. - Де наші гроші?

- У нас в сховище, - видихнув Євсєєв.

- Скільки? - Запитав генерал.

- За документами там має бути триста мільйонів.

- А насправді? - Швидко запитав Волков.

- Там ... там ...

- Ну! - Нетерпляче вигукнув генерал.

- Більше мільярда, - зумів видавити нещасним голосом Євсєєв.

Волков якось страшно крякнув, утримуючись від шаленого бажання тріснути по лисіючій голові молодого майора-фінансиста. І відійшов до дивана, сідаючи на нього. Євсєєв і раніше стояв перед генералом.

- Я ж попереджав, - холодно нагадав генерал.

- Ми думали ... я думав, вони будуть міняти гроші після референдуму. Я вважав, що вони не підуть на обмін так швидко.

- Потрібно було виконувати те, що тобі наказують, а не думати, - роздратовано зауважив Сизов. - Він думав ...

- Наші фінансисти теж так вважали ... Генерал Матвєєв говорив ...

- Ваші фінансисти гівно, - закричав, не стримуючись, Волков, - таке ж, як і ти. І генерал Матвєєв теж.

- Полковник! - Скривився Сизов.

- Вибачте, - сіпнувся Волков, - з таким ідіотом робити які-небудь справи! ..

- Що думаєш робити? - Холодно запитав генерал. - Можеш запропонувати щось конкретне? Ви ж продавали все майно на радянські гроші і східнонімецькі марки. З марками ми тоді розібралися. А як бути з нашими грошима?

Майор розумів, про що говорить генерал. Після падіння берлінської стіни у вісімдесят дев'ятому році і об'єднання Німеччини в дев'яностому було вирішено обміняти східнонімецькі марки на західні у пропорціях один до одного.

Обмінюючи нікому не потрібні "марки Хонеккера" на "марки Коля", що знаходиться в Німеччині величезна маса радянських військ отримала таким чином конвертовану валюту. Зібрані від продажу зброї та обмундирування східнонімецькі гроші вдалося поміняти на конвертовану західну валюту. В обстановці повної безконтрольності і розвалу, який поступово запанував в Радянському Союзі з початку дев'яностого року, зробити це було не так складно. Але Павлов їх усіх обіграв. Майор був частково правий. Ніхто й не думав, що обмін грошей станеться так спішно і в такі короткі терміни. Тепер слід було думати, куди і як можна перекинути більшу суму.

- Ми повинні відправити їх в Радянський Союз, - несміливо запропонував майор.

- А в тебе є документи? - Запитав генерал. - Як ти поясниш наявність такої маси грошей? Ти собі уявляєш технічно, як це можна зробити?

- Нам дали дозвіл, - сказав Євсєєв, - міняти гроші для солдатів і офіцерів.

- Сідай, - дозволив нарешті генерал, і майор обережно опустився на краєчок стільця, - поясни, у чому справа?

- Частина суми ми можемо відправити як гроші, отримані від обміну для контингенту наших військ у Німеччині, - несміливо видавив майор, облизуючи губи.

- Добре. Але це тільки невелика частина. А з рештою грошей як бути?

- За отриманою інструкції ми повинні знищити старі гроші, - продовжував Євсєєв, - можна буде записати набагато більші суми, а частина передати в національні банки союзних республік.

- Куди? - Не зрозумів генерал.

- У банки Грузії та Азербайджану. Можна в Литву, але там після січневих подій занадто багато ваших колег з КДБ. Генерал Матвєєв, говорив, що в Прибалтику небезпечніше всього.

- Про Литві забудь, - відразу сказав Сизов. - Так що ти можеш запропонувати? Переправити гроші в Грузію чи Азербайджан?

- У нас є деякі зв'язки з Закавказзям. Можна через них домовитися. Думаю, їх банки зуміють провести таку суму. Особливо в Грузії.

Там зараз такий бардак.

- Так, - сказав генерал, подумавши, - ти вважаєш - це вихід?

- Як один з варіантів, - осмілівши, сказав Євсєєв. У фінансових питаннях він розбирався набагато краще Сизова і Волкова. Тут він грав на своєму полі.

- Що тобі потрібно, щоб все зробити? - Запитав Сизов. - У нас мало часу. Тільки завтрашній день.

- Я постараюся встигнути. Сьогодні ми будемо домовлятися з Москвою, потім постараємося підготувати Тбілісі або Баку до прийому літака.

- А якщо там зупинять наш літак? - Запитав Волков. Він був контррозвідником і вже кілька років займався проблемами тільки всередині Західної групи військ. І незважаючи на те, що сам давно загрузнув в численних махінаціях з продажем майна та зброї Західної групи військ, проте не міг навіть уявити собі масштаби корупції та розвалу, що охопили в ці останні місяці його колись велику країну.

- Не зупинять, - відповів замість Євсєєва генерал, - це вже наша справа.

Ми зуміємо зробити так, щоб літак полетів з усіма належними документами.

- Це ризиковано, - пробурмотів Волков.

- А втратити такі гроші не ризиковано? - Зло запитав його Сизов. - Домовляйся, - дозволив він Євсєєву, - і постарайся на цей раз без накладок.

Майор кивнув, схопившись на ноги.

- Я встигну, - він вибіг з квартири.

- Ви йому вірите? - Запитав полковник, коли за Євсєєвим зачинилися двері.

- А куди він дінеться? - Холодно посміхнувся Сизов. - Цей наш зі всіма потрухами. Адже він знає, що будь-який крок у бік буде для нього останнім у житті. Або його знайдемо і вб'ємо ми, або дадуть "вишку" в Москві. За той обсяг розкрадань, який на ньому висить, менше "вишки" не дають.

Волков знизав плечима, але нічого не сказав. А Сизов додав:

- Може, твої німці теж пронюхали про обмін і тому так поспішали передати нам частину грошей у нашій валюті. Ми теж попалися на їх вудку, погодилися взяти нашими грошима. Все це нерозумно. Ти давай краще поквапитися наших "партнерів". Все потрібно робити якнайшвидше. Судячи з усього, в Москві можуть відбутися зміни, і не на нашу користь.

- Розумію. -У Волкова зіпсувався настрій.

- І ще, - сказав раптом генерал, - я хотів тебе попередити.

- Так, - насторожився Волков. Він не любив, коли генерал говорив ці два слова "і ще". За ними завжди ховалося щось неприємне, якась бридка новина, немов спеціально залишена генералом наостанок.

- Я отримав повідомлення з Москви, - коротко сказав Сизов, - в Німеччину, в нашу зону, буде посланий представник спеціальної інспекції Комітету державної безпеки. Ніхто не знає ні його прізвища, ні інших його даних. Але вже відомо, що цей фахівець отримав призначення в Німеччину.

Здогадуєшся, навіщо?

- Щоб розслідувати справу про вбивство Валентинова? - Хрипким голосом припустив полковник.

- Ось саме. Тобі, полковник, потрібно мати не п'ять сутенерів-інформаторів серед солдатів, в основному гоміків і йолопів, а хорошу агентуру. Здається, вона зовсім скоро тобі знадобиться.

Волков понуро мовчав, не наважуючись заперечувати.

- Коли приїде цей чортовий чех? - Запитав Сизов.

- Через два дні.

- Ти впевнений, що він погодиться?

- Обов'язково. Він і раніше купував у нас гроші, правда, не в таких кількостях.

- Думаєш, вони захочуть нам заплатити?

- Звичайно, захочуть. Вони ведуть справи з нашою країною, і їм необхідні радянські гроші. За курсом, більш заниженим, ніж офіційний. Якщо Євсєєв почне нарешті міркувати, ми зуміємо провернути цю справу з максимальною користю.

- Через це чеха ти вбив Валентинова?

- Ви ж знаєте точно, хто саме його вбив. Це був не я. А з чехом до цього багато разів зустрічався підполковник Ромашко. І тільки після випадку з Валентиновим я сам поїхав до Праги.

- Ромашко нічого не знає?

- Ні.

- Нехай і далі нічого не знає.

- Звичайно. Цей чех така сволота, типовий мафіозі. Але швидко метикує і по-російськи добре говорить.

Сизов промовчав, більше нічого не став питати.

- Завтра ми повинні вирішити питання з цією масою грошей, - сказав він через деякий час, - постарайся весь день тримати зі мною зв'язок. Якщо знадобиться, я попрошу літак командувача, лише б ми встигли їх вивезти.

- Я полечу цим літаком, - зголосився полковник.

- Ти полетиш іншим літаком, - неприємно посміхнувся генерал, - з тим, який повезе інші гроші. Набагато кращі.

Волков зрозумів.

- Звичайно, - хрипко сказав він, - звичайно, полечу.

І, забравши зі стільця своє пальто, вийшов з квартири. Генерал довго стояв біля вікна. Потім підійшов до столу, перевіряючи включення скеллера, що не дозволяє нікому почути або записати їх розмову в цьому приміщенні. Лише потім присунув до себе телефон, швидкими звичними рухами набрав номер.

Він дзвонив по коду до Москви. На Стару площу. Туди, де в цілому комплексі будівель розташовувався все ще всесильний на той момент апарат. Він прочекав недовго. Який зняв на іншому кінці телефонного дроту слухавку людина впевненим голосом сказав:

- Я вас слухаю.

Сизов мимоволі випростався, як бувало завжди при розмові з цією людиною. Він знав, що цю лінію неможливо прослухати, що ніяка апаратура не зможе записати розмову, що відбувається в кабінеті на Старій площі. І, найголовніше, ніхто не посміє навіть слухати розмову між Всесильним Чиновником і генералом ГРУ.

Карта