Близько літака вже стояло збройне оточення охорони аеропорту. Ящики почали вносити в літак. Волков до останньої хвилини не сідав, ніби чекаючи можливого приїзду капітана Янчораса. Лише коли командир екіпажу дав сигнал до зльоту, Волков увійшов в літак.

- Напевно, втік, - голосно сказав він, звертаючись до майора Євсєєву.

Політ пройшов благополучно. Через дві з половиною години вони приземлилися в аеропорту, де їх вже чекали співробітники Матвєєва. Близько літака стояли два генерали - Матвєєв і Сизов. Тільки побачивши їх, Волков трохи заспокоївся, перестав стискати пітної рукою рукоятку пістолета, перекладення в праву кишеню пальто. На Євсєєва присутність генералів, навпаки, подіяло ще гірше, наче він уже готовий був до того, що його заарештують у Німеччині, як тільки він зійде з трапа літака.

Він застебнув пальто і нетвердим кроком вийшов першим із літака.

Підійшовши до генералам, він слабким голосом відрапортував.

- Вантаж доставлений. Вся документація оформлена. У Москві зник капітан Янчорас.

- З прибуттям, - Матвєєв кивнув йому головою, навіть не питаючи про зниклий капітана. Його більше цікавив вантаж, доставлений групою Євсєєва. Вчора він одинадцять разів дзвонив у Москву, допомагаючи майору пробивати необхідні документи. А щодо зникнення капітана Сизов заспокоїв його, заявивши, що у особістів давно були підозри щодо литовця. Саме цим він і обгрунтував присутність в Москві полковника Волкова. Сизов не хотів і не міг говорити Матвєєву, що вся операція спланована в Москві і гроші, одержувані в результаті цієї угоди, йдуть на закриті рахунки в швейцарські банки.

Відразу слідом за Євсєєвим вийшов полковник Волков. Він також підійшов до генералам, вітаючись з кожним з них.

- Литовець таки втік? - Запитав Сизов. Волков зрозумів, що той говорить спеціально для Матвєєва, не утаємниченого в усі деталі операції.

- Ми його знайдемо, - похмуро зауважив Волков.

- Переконаний, - підтвердив Сизов.

Співробітники Медведєва вивантажували ящики. Ратмиров підійшов до Євсєєва і щось тихо сказав. Після чого Євсєєв, підбіг до літака, почав регулювати вивантаження ящиків, і частина вантажу потрапила не в три вантажівки, що стояли біля літака, а в четвертий, підігнаний пізніше.

Генерал Матвєєв не став чекати вивантаження ящиків і поїхав до себе в штаб. Волков і Сизов сиділи в машині генерала, спостерігаючи, як закінчується погрузка. Стояв досить сильний мороз, і солдати працювали споро, намагаючись якомога швидше забратися в теплі автомобілі.

- Що там у вас сталося з Янчорасом? - Запитав Сизов, що сидів за кермом. Він не любив їздити з водієм, коли потрібно було поговорити про щось важливе.

- Прийшов вимагати своєї частки у Євсєєва. А той, дурень, злякався, почав щось доводити. - Ти там був?

- Так, випадково поруч опинився.

- Тому він не приїхав?

- Чи не тому. Він почав шантажувати майора, показав якийсь папір.

Євсєєв її порвав і викинув, а капітан підняв і склеїв. Загалом, іншого виходу не було.

- Папір забрав?

- Звичайно.

- Дай мені, - простягнув руку Сизов, і Волков поліз у внутрішню кишеню, дістаючи папір. Сизов уважно прочитав написане, похитав головою, потім, діставши запальничку, підпалив кінчик паперу і, дочекавшись, коли вона загориться, викинув її у вікно.

- Сподіваюся, з тілом не буде проблем? - Запитав він, глянувши на Волкова.

- Думаю, не буде.

- Куди ви його поділи?

- Закопали в лісі.

- Що значить "закопали"? Ти був не один?

- З Євсєєвим, звичайно. Я ж не міг залишити цього майора після того, що сталося одного в номері.

- Так, вірно.

Сизов трохи помовчав, а потім сказав.

- Нам потрібен твій чех. Терміново потрібен. Сюди прилетів генерал Дроздов з Москви.

- Той самий?

- З КДБ. Начальник управління по роботі нелегалів і спеціальних операцій ПГУ КДБ за кордоном, - підтвердив Сизов, - вони шукають убивць Валентинова.

Почнуть перевірку через три дні. Я ж попереджав, що вони нас просто так у спокої не залишать. Потрібно було приймати якесь рішення.

- Яке? - Насупившись, запитав полковник. - Ви ж знаєте, він готувався вилетіти в Софію з документами. А якби КГБ отримав ці документи?

- Але і ми їх досі не маємо, - стримуючись, прошипів Сизов, - зроби, що хочеш, але знайди ці документи. У нього було всього три помічники.

Це не так складно. Коли може прилетіти твій чех?

- Я знайду підполковника Ромашці, і він їм подзвонить.

- Прямо зараз. Він нам потрібен. Ці гроші не можна везти в сховище. Там починається перевірка. Сховаємо їх у нашому бункері. Там ніхто не буде шукати. Але головне - твій чех. Сподіваюся, цього разу все буде в порядку. І щодо свого друга німця не забудь. Він теж повинен заплатити за постачання зброї.

- Вони готові платити скільки ми захочемо, - нагадав полковник, - там немає ніяких питань.

- Це нам тільки здається, що ні. Потрібно буде вже сьогодні ввечері все вирішити. І з німцями, і з чехами. Відкладати не можна. Судячи зі слів генерала Дроздова, перевірка почнеться вже через два-три дні.

Закінчив вантаження Ратмиров підійшов до машини і постукав у скло автомобіля. Генерал відчинив дверцята.

- Дій як домовилися, дозволив він, - охорону прибери, нехай охороняють свої машини. Тільки ти і двоє твоїх хлопців. Постарайтеся до ночі доїхати до місця. Не зупиняйтеся ніде. Ні на одну хвилину. Візьми для них горщики, нехай давляться в машині, але не зупиняйтеся. І їжте прямо на ходу. Ти зрозумів?

- Я так і хотів зробити. Куди їхати майору?

- Зі своїми машинами, - зло крикнув Сизов, - ввечері нехай мені подзвонить.

- Зараз ми поїдемо в місто, - сказав він сидить поруч Волкову. - Подзвони своєму чеху, нехай терміново вилітає. Пам'ятай, у нас всього два-три дні в запасі. Знайди документи. А я вирішу питання з грошима.

- Мені не треба було тоді летіти до Москви, - пробурмотів Волков.

- Це ти розповіси капітану Янчорасу, коли з ним зустрінешся в пеклі, - зло пожартував генерал, повертаючи ключ запалення.

Берлін. 26 січня 1991

Він приїхав в готель і оселився в заздалегідь замовленому для нього номері.

Трапаков супроводжував його до самого готелю, звернувши увагу на двох американських агентів, наступних за Юджином по п'ятах. Американці хотіли зняти номер поруч з поселившимся гостем з Канади. Але їм довелося задовольнятися лише номером в іншому кінці поверху. Сусідній номер був вже зайнятий співробітниками Трапакова.

Увечері, коли Кемаль спустився повечеряти в ресторан, в його номері були встановлені мікрофони. Правда, американці не знали, що вже інша пара співробітників також встановлювала мікрофони в цьому номері. Але у офіцерів КДБ була велика перевага. У них було набагато більше часу, і вони зуміли зафіксувати свої мікрофони куди надійніше другої пари прибульців. Ситуація ставала майже комічної, обидві пари співробітників сиділи в своїх номерах, чекаючи повернення Юджина. А він в цей час вечеряв у ресторані готелю і розмовляв з приїхав експертом, не звертаючи уваги на суетившихся навколо представників місцевої резидентури ЦРУ.

Прибулий спеціально для зустрічі з Кемалем з Москви експерт детально виклав йому план операції, передбаченої в Москві. На цей раз план розробляли не лише управління "С" і "Т", але й Шосте управління КДБ СРСР, що відповідало за економічну безпеку.

Експерт, який представляє Шосте управління, постарався змалювати всі деталі майбутньої операції, і Кемаль, який вже мав солідний досвід бізнесмена, зрозумів, наскільки ретельно було розроблено його повернення додому.

Він не знав, що ввечері цього дня в Берлін прибуває група співробітників ЦРУ на чолі з МІЛТА Берденом. Він не знав, що у складі групи будуть Вільям Тернер і Томас Райт, що зуміли обчислити його в Болгарії. І, нарешті, він не знав, що Берден отримав повідомлення про його прибуття в Західний Берлін ще в літаку. І ця звістка дуже стривожило Берд. Вони сиділи в економ-класі на задніх сидіннях, де майже нікого не було. У ЦРУ не дуже заохочувалися непотрібні витрати своїх співробітників, і, за винятком начальників відділів, нікому не дозволялося літати бізнес-класом. Але принциповий Берден не любив виділятися і тому вирішив летіти разом з усіма економ-класом.

Отримавши звістку про повернення радянського агента-нелегала у Західну зону, він, всупереч очікуванням, дуже стривожився. Тепер вже не залишалося ніяких сумнівів, що КДБ почав свою великомасштабну гру, що вимагає особливих зусиль для нейтралізації подібної операції. Він розумів, що тільки надзвичайні обставини могли змусити Кемаля Аслана знову повернутися в Західну зону, що знаходиться під контролем союзних військ.

З іншого боку, добре знаючи систему підстраховки і безпеки, прийняту в КДБ, він уже не сумнівався, що навіть у Західній зоні Кемаль Аслан знаходиться поза межами досяжності співробітників ЦРУ. Агенти КДБ скоріше підуть на ліквідацію свого найціннішого агента-нелегала, ніж дозволять його арешт. І тому він усамітнився з Тернером і напівголосно розмовляв з ним.

- Мені не подобається все це, - похмуро зауважив Берден. - Я, здається, починаю старіти і стаю буркотливим базікою.

- Мені теж здається все це підозрілим, - зізнався Тернер, - вони придумали якийсь трюк.

- Якби ми знали, який саме, - задумливо мовив Берден, - він весь час йде на грані фолу. Їде з Америки, але переїздить до Канади, відлітає до Німеччини, але прилітає до Мюнхена, їде до Берліна, а виявляється в Західній зоні. Чому? Що таке вони придумали, що він повинен знаходитися саме в Західній зоні?

- Я думаю, це пов'язано з його грошима, - припустив Тернер, - росіяни не захочуть втрачати такі суми. Він спробує перевести частину своїх грошей на нейтральні рахунку.

- Основні гроші у нього в пакеті акцій і в "Кемікл-банку". Він не настільки дурний, - заперечив Берден, повинен розуміти, що ми не дозволимо зняти жодного цента. Як тільки він спробує що-небудь зробити, все його рахунки будуть заблоковані.

- Тоді тільки одне пояснення, - знизав плечима Тернер, - він повинен бути саме в Західній зоні, щоб з кимось зустрітися.

- Чому він не може зробити цього в зоні, контрольованій радянськими військами? Стіни вже немає, - нагадав Берден.

- Не можу собі уявити нічого певного.

- Ось і я не знаю. Але повинно бути логічне пояснення кожному вчинку цього агента. Повинно бути, - потер потилицю Берден, - і нам потрібно обчислити гру КДБ.

- Може, просто його забрати?

- Росіяни не пустять. У Берлін прилетів Дроздов, а навколо Кемаля напевно щільне кільце охорони. Вони його тепер просто так не відпустять.

- Напевно, ви маєте рацію, - погодився Тернер.

- У будь-якому випадку у нас буде багато роботи, - пробурмотів Берден, - здається, мені належить ще одна сутичка з генералом Дроздовим. Він уже попсував нам всім кров, коли був резидентом в Нью-Йорку. Тоді я очолив радянський відділ ЦРУ і повісив дві фотографії у себе в кабінеті. Вони зараз обидва генерали, Дроздов та Соломатін. Ти знаєш, у мене таке передчуття, що в Берліні скоро з'явиться і Соломатін. Він зараз якраз займається нашими справами в КДБ. Я думаю, вони швидко дізнаються, що я прилетів у Берлін. Або вже знають і чекають мене.

Тернер промовчав. Він розумів, що Берден прав. Вони прилетіли до Берліна ввечері в аеропорт Тегель. Встречавший їх місцевий резидент ЦРУ Джордж Клейтон сказав, як тільки вони сіли в автомобіль:

- З нашим підопічним все в порядку. Він живе в "Гранд-готель Еспланада". Приїхав сьогодні вранці.

Клейтону було сорок два роки, він порівняно недавно отримав призначення в Берлін, і тому йому ще подобалася його робота. Зовні він був схожий на молодого Марлона Брандо, чим дуже пишався. Причому його впертий характер часто призводив до конфліктів з іншими співробітниками місцевої резидентури, які не завжди розуміли "красеня" Джорджа і його надмірна запопадливість.

- Хто за ним стежить? - Запитав Берден. Вони з Тернером сиділи на задньому сидінні.

- Ми взяли сусідній номер. І стежимо за готелем. Поруч немає будинків, ми не могли встановити візуальне спостереження за номером, там протікає канал.

- Який готель? - Перепитав Берден.

- "Гранд-готель Еспланада", - уточнив Клейтон.

- Назву я вже чув. Опишіть мені сам готель.

- Готель вищого класу. Відкрився три роки тому. Розташований в самому центрі Західної частини міста. Вулиця Лютцвуфер, п'ятнадцять. Від нашого аеропорту десять кілометрів. У готелі чотиреста два номери, з них тридцять три сюїта.

Є непоганий нью-йоркський бар. Менеджер готелю - герр Берндт Фроммхольц.

Номери дуже дорогі. На одну людину - від чотирьохсот марок, - захоплено розповідав Клейтон.

- Свій гараж є?

- Так, звичайно.

- Туди можна потрапити з готелю?

- Можна, але ми слідкуємо і за гаражем, відзначаючи всі вхідні та вихідні автомобілі.

- Він з ким-небудь зустрічався?

- За вечерею до нього підсів якийсь тип. Ми зробили кілька фотографій. Будуть готові, коли ми прибудемо на місце. Я їх ще не бачив, мені дзвонили і доповіли про їхню зустріч, коли ми вже виїжджали в аеропорт за вами.

- Це було зовсім не обов'язково, - пробурмотів Берден.

- Що? - Не зрозумів Клейтон.

- Нічого, продовжуйте, - дозволив Берден. - Цей незнайомець йому що-небудь передав?

- Ні, вони просто розмовляли.

- Про що вони говорили, вдалося дізнатися?

- Якісь питання бізнесу. Наш співробітник двічі підходив до їхнього столика.

- Куди потім подівся цей незнайомець?

- Виїхав на таксі.

- Куди поїхав?

- У Східну зону. Наші люди простежили за ним, але вже було темно, і в одному з дворів ми його втратили. Він пересів в інший автомобіль і поїхав.

- Ваші люди їздять в Східну зону? - Здивувався Тернер.

- Звичайно, - засміявся Клейтон, - зараз тут відкрите місто.

Співробітники КДБ і ЦРУ ходять один до одного в гості. Повний розвал. Стільки непотрібних проблем. Поки, правда, справляємося.

- Ваші співробітники зупинилися в сусідньому з Кемалем номері? - Запитав Берден.

- Ні, сусідній номер був зайнятий. Вони в кінці коридору, але вже встигли побувати в сюїті Кемаля Аслана і встановили у нього свої "прилади", - засміявся задоволений Клейтон.

- Що? - Здивувався Берден. - Ви з глузду з'їхали?

- Вони поводилися дуже обережно, - не зрозумів його гніву резидент ЦРУ, - жодних слідів. Це справжні професіонали.

- Яка дурість, - зло сказав Берден, - як непрофесійно. У сусідньому номері поруч з ним напевно знаходяться агенти КДБ. Номер для Кемаля Аслана був замовлений заздалегідь. Правильно? Не мовчіть, Клейтон.

- Так, - відповів збентежений резидент, явно втрачав свою самовпевненість.

- І сусідній номер теж був замовлений заздалегідь, - махнув рукою Берден, - уявляю, як вони зараз знущаються над нами. Як це все непрофесійно, Клейтон. Ви могли б почекати мене, перш ніж влазити в його номер.